2005年3月17日 11:12 大洋网 广州日报
本报
(记者 周万琪)北京时间昨天上午，在米兰梅阿查球场进行的本赛季欧冠联赛1/4决赛最后一场比赛中，被国米球迷称为“球王”的阿德里亚诺用“神奇左脚”完成“帽子戏法”，帮助国米主场3比1战胜波尔图，最终国米以总比分4比2淘汰波尔图，挺进8强。
波尔图因此成为欧冠历史上首支未能闯入八强的卫冕冠军，而国际米兰、AC米兰和尤文图斯三支意甲球队则在本赛季闯入八强，成为本赛季欧冠的大赢家。如果八强抽签不引发“内战”，意甲前三名球队或将延续当年西甲球队创造的“神话”，三支球队晋级四强。
1/4决赛抽签将于3月18日进行，1/4决赛首轮比赛将于北京时间4月6日、7日进行。
郁闷的“王者”突然爆发
这是一对“敌人”的对决，国米此前在欧战主场对战葡萄牙球队6胜1平，波尔图近4个意大利客场取得3胜1平，包括在欧冠小组赛中分别败给尤文图斯和AC米兰。
为了备战本场比赛，两队在上周末的国内联赛中都做出了巨大牺牲以保存实力。国米即使再多一名球员也无法打破近年来对阵拉齐奥不胜的“怪圈”，波尔图则遭遇了1975年以来主场最惨败。昨日的比赛，国米首发上轮联赛发挥出色的克鲁斯和泽马里亚，阿德里亚诺冲前，米哈伊洛维奇和马特拉齐镇守中路，队长萨内蒂填补了左后卫法瓦利缺阵留下的空缺。
比赛开局对于双方来说都有些意外。仅仅开场6分钟，国米就获得了首次破门机会国际米兰欧冠冠军，球队取得领先。这粒进球是由阿德里亚诺打进的，他似乎已经陷入了近三个月的“无进球魔咒”。阿德里亚诺趁波尔图失误成功断球，加速摆脱豪尔赫·科斯塔防守，在禁区左侧距球门11米处左脚射门。瓦伦特回追滑铲挡住，但皮球打到他的左腿上弹起，刚好越过波尔图门将巴亚的头顶落入球门，国米1比0领先。
进球后，阿德里亚诺用手指捂住嘴，示意球迷安静，以回应球迷几个月来对阿德里亚诺未能进球而发出的嘘声和不满。这是阿德里亚诺自去年12月初以来首次在运动战中进球，期间，他仅在对阵莱切的比赛中打进一粒点球，结束了自己长达86天的“进球荒”。
第63分钟，连续3场都有出色表现的克鲁斯中路直传，阿德里亚诺左脚停球后在禁区右侧距球门9米处冷静左脚射门，打入个人第2粒进球。
顽固的国际米兰“拒绝”平局
此时，2-0领先的国米在总比分上已经3-1领先，但需要连进两球才能淘汰对手的波尔图并没有放弃。第68分钟，夸雷斯马左侧开出的角球在国米门前引发混战，豪尔赫·科斯塔抢在门将托尔多之前左脚射门，打入5年多来的首粒欧冠进球，帮助波尔图将比分扳为1-2。
国米的处境变得微妙起来，对手只要再进一球，他们就将凭借客场进球多的优势晋级。这时候，国米的所有人都有些担心了，生怕重蹈覆辙，被对手扳平，而这对于国米本赛季的“家常便饭”来说已经是家常便饭了。
曼奇尼及时做出调整国际米兰欧冠冠军，用马丁斯换下克鲁斯，马丁斯的速度增强了国米的进攻威力，而波尔图此时也不得不进攻，不得不给国米更多的进攻空间。
第87分钟，贝隆的传球让阿德里亚诺成功越位，摆脱回追的瓦伦特后，在门前13米处左脚低射国际米兰欧冠冠军，精准打中球门远角。阿德里亚诺的“帽子戏法”将比分锁定为3-1，让波尔图无力回天，终结了国米的虚惊一场。
阿德里亚诺本赛季以7粒进球升至欧冠射手榜第二位，与拜仁慕尼黑的马凯并列，仅落后曼联的范尼斯特鲁伊一球，有望角逐“最佳射手”。如果算上资格赛阶段的3粒进球，阿德里亚诺本赛季欧冠实际进球数已达10粒，打破了克雷斯波在2002-2003赛季创造的国米球员单赛季欧冠进球纪录。（来源：广州日报）
